Continue with Google first.
Google is the preferred path for a quicker return into She, Journeys, and other protected continuity surfaces. Email sign-in remains available as a fallback.
Sign-in is a re-entry point. Keep the return route obvious.
Protected continuity
Sign-in should feel like re-entry, not friction.
Google is preferred; email/password remains the reliable fallback.
Session note
Resume the route you meant to open.
Sign-in already knows about intended routes. The visual treatment should reinforce that this is a continuity checkpoint, not a detached auth screen.